명함 디자인 및 인쇄에 대한 가이드

카드의 적절한 디자인을 생각하기에 앞서 다음과 같은 몇 가지 사항을 고려해야 합니다.

Before you start thinking of the proper design of your cards, you must think of a couple of other things, let's go over them:

형식

명함을 생각할 때, 저는 여러분이 대다수의 사람은 고전적인 84x55mm 직사각형을 생각하지만, 요즘에는 더 다양한 형태의 것을 찾을 수 있습니다. 세 가지 가장 일반적인 형식을 살펴보고 어느 것이 더 적합한지 결정할 수 있습니다.

클래식 (84x55mm)

모든 고전적인 것들처럼, 이 포맷은 완전한 윈-윈이며 오래 가지 못할 것입니다.

The format

When thinking of business cards, I'm sure that the majority of you think of the classic 84x55 mm rectangles, but nowadays you can find a wider variety of shapes. Let's take a look at the three most common formats so you can decide which suits you better:

The classic (84x55 mm)

As all classic things, this format is a total win-win and will never get old.

찬성

• 지갑에 딱 들어맞습니다.
  
• 거의 모든 이미지에 적합한 크기와 비율을 제공합니다.
  

단점

• 매우 일반적이어서 눈에 띄기 위해서는 좋은 디자인이 필요합니다.
  

스퀘어(제곱) 카드 (65x65mm)

내 의견으로는, 이것은 크기 때문에 주로 어려운 포만트 입니다. 그리고 나는 지금 유행일지도 모르지만, 그것은 매우 빨리 늙을 수 있습니다.

개인적으로 나는 술집을 홍보할 때만이 형식을 사용했고, 카드는 음료의 코스터 역할을 했습니다.

Pros

• Fits perfectly in any wallet
  
• It provides a good size and proportion to almost any image
  

Cons

• It's very common, so it needs a good design to stand out
  

Square card (65x65 mm)

In my opinion, this is a difficult formant, mainly because of the size, and I't might be trendy right now, but it could get old very soon.

I, personally, would only use this format if I were promoting a bar, and the card also served as a drink's coaster.

찬성

• 거의 모든 이미지에 적합한 크기와 비율을 제공합니다.
  

단점

• 대부분 지갑에 맞지 않습니다.
  

미니 카드 (70x28mm)

재미있고 현대적인 형식!

Pros

• It provides a good size and proportion to almost any image
  

Cons

• It doesn't fit in most wallets
  

Mini card (70x28 mm)

A fun and modern format!

찬성

• 풍경과 같은 파노라마 이미지에 적합합니다.
  
• 정말 나머지 부분에서 돋보입니다.
  

단점

• 아주 쉽게 잃어버릴 수 있습니다. 아주 작아서 잘못 배치되는 경향이 있습니다.
  
• 정보를 얻을 수 있는 공간과 일반적으로 글꼴 크기가 매우 작아서 읽기가 조금 어려워집니다.
  

정 위

카드 앞면과 뒷면의 방향이 일치해야 합니다. 가능한 한 모든 것을 잠재 고객에게 가능한 한 편안하게 만들어야 한다는 것을 명심하십시오. 따라서 카드를 두 번 뒤 틀어서 "일하게" 만들지 마십시오.

Pros

• It's great for panoramic images, like landscapes
  
• It really stands out from the rest
  

Cons

• It's VERY easy to lose them, they are quite small and they tend to get misplaced
  
• Your space for information and usually the font size will be very small and make the reading a bit difficult
  

Orientation

You must be consistent on the orientation of the front and the back of the card. Remember you must make everything as comfortable as possible for your potential clients, so don't make them "work more" by having to twist your cards twice.

어떤 정보를 포함해야 합니까?

당신은 당신이 누구인지 그리고 당신에게 연락하는 방법을 알기 위해 모든 기본 정보를 포함해야합니다.

• Position / 당신은 무엇을 합니까?
  
• 전화번호 : +34 00 000 0000
  
• 이메일 : myemail@gmail.com
  

선택 과목

• 소셜 미디어에서 귀하의 이름 : @ wmrubio *
  
• 내 웹 사이트 / 포트폴리오
  
• 귀하의 로고
  
• 당신이 하는 일을 나타내는 이미지
  

하지만 카드에 많은 내용을 넣지 마세요!

그것을 간단하고, 깔끔하고 청결하게 유지하십시오.

What information must I include?

You must include all the basic information in order to let them know who you are and how to contact you, which will normally be:

• Position/What do you do: Tutpad instructor
  
• Phone number: +34 00 000 0000
  
• Email: myemail@tutpad.com
  

Optional

• Your name on social media: @wmrubio*
  
• Your website/portfolio
  
• Your logo
  
• An image that represents what you do
  

But you shouldn't overload your cards! Try to keep it simple, tidy and clean.

당신이 염두에 두어야 할 또 하나의 사실은, 당신이 한 면 또는 양면 카드를 만드는 경우, 그것은 주로 넣고 싶은 정보의 양에 달려 있다는 것입니다.

Another thing you must have in mind is, if you're making a one or two-sided card, it mainly depends in the amount of information you want to put in.

* 개인적으로 모든 단일 소셜 미디어 사이트에서 동일한 이름을 사용했으므로 한 번만 입력하면 사람들이 훨씬 쉽게 찾을 수 있습니다.

올바른 이미지를 선택하는 방법

카드에 이미지를 사용하기로 결정한 경우 현명하게 선택해야 합니다. 이 점은 다소 까다로울 수 있습니다. 여러분 중 일부는 쉽거나 분명한 것 같지만, 저를 믿으십시오. 올바른 메시지를 전달하지 못하는 멋진 방문 카드를 많이 보았습니다.

"캐릭터 디자이너"로 자신을 파는 한 소녀가 복고풍 스타일의 마네킹과 다른 물건과 같은 패션 아이템을 볼 수 있는 아름다운 그림을 선택했습니다.

그래서, 그 특별한 카드를 보았을 때, 나는 그 카드가 빈티지 패션 가게의 카드라고 생각했습니다.

결론

• 멋진 그림이었습니까, 잘 수행되었습니까 : 예
  
• 디자인이 맞습니까? 예
  
• 그녀의 소유자가 고용해야 원하는 것을 그 카드 쇼는 하지 않았다 NO
  

그럼 그것은 완전히 실패한 것입니다.

그러면 나를 대신 할 이미지를 어떻게 선택합니까? 이 간단한 질문에 답하십시오.

내가 고용되기를 원하는 것은 무엇인가?

그것에 대해 생각해 본 다음 포트폴리오 이미지에서 가장 가까운 것을 선택하십시오. 여가에 낙서하는 것을 좋아하는 전문 사진 작가로서 카드에 표시해야 하는 것이 가장 좋은 사진 (또는 사진과 관련된 것)이며 가족, 친구, 또는 다른 사람들을 위해 기념일 로고를 남겨 두는 것이 중요합니다. 기타 

타이포그래피

카드를 디자인할 때 가장 중요한 사항은 읽기 쉬운 타이포그래피를 선택하는 것입니다. 왜냐하면, 이전에 말했던 것처럼 명함을 고용하거나 서비스를 홍보해야 하기 때문에 정보를 분명하게 하기 위해서입니다.

세리프나 산세리프를 사용해야 한다면 법이 없습니다. 자신의 스타일에 가장 적합한 것을 선택해야 합니다.

또한, 하나의 글꼴로 제한할 필요는 없지만, 여기에 열중하지 마십시오! 둘은 충분하다.

함께해야 할 두 가지 글꼴을 사용한다면 세리프, 산세리프 또는 결합할 수 있다는 것을 명심해야 합니다.

필자는 타이포그래피 전문가가 아니기 때문에 이것에 관해서는 이야기하지 않겠다. 개인적으로 가장 좋아하는 조합을 보여 주겠다. 그러나 나는 당신을 Google "Typographic combination"에 추천할 것이고, 좋은 기사의 세계가 튀어나올 것이다.

그래서 여기에 내 선택의 일부를 이동하십시오 :

*I personally would recommend that you used the same name on every single social media site, so you only have to put it once and people will find you much easier.

How to choose the correct image

Well in case you've decided you want to use an image for your card, you must choose wisely. This point could be a bit tricky...some of you might think it's easy or obvious, but believe me, I've seen a lot of cool visit cards that were not giving the right message.

I remember a particular case in which a girl, that was selling herself as a "character designer", chose a beautiful illustration she had drawn herself, in which you could see fashion items, like a mannequin and other things in a retro style.

So, when I saw that particular card, I immediately thought it was the card of a vintage fashion boutique.

Conclusion

• Was it a lovely illustration, well executed: Yes
  
• Was the design correct: Yes
  
• Did that card show what her owner wanted to be hired for: NO
  

Well it's a total fail then.

Then how do I choose the image that will represent me? Answer this simple question:

What is it that I want to be hired for?

Think about it, and after that pick from your portfolio images, the one that's closest. And it doesn't matter that as a professional photographer you love doodling in your spare time, what you have to show on your card is the best photo you have (or something photo-related) and leave your doodle for your family, friends, etc. 

Typography

Now probably the most important thing when designing a card is choosing a typography that is easy to read, because as we said before, business cards are to get hired or promote your services, so we want our information to be clear.

Well, they are no established laws about if you should use a serif or a san serif, you have to choose the one that suits your style best.

Also, you don't have to limit yourself to one single font, but don't get crazy here! Two is more than enough.

You need to have in mind that if you use two fonts the have to work together, they can both be serif, sans serif or combined.

Since I'm not a typography expert, I won't talk about this, I'll show you my personal favorite combinations, but I would recommend you to Google "Typographic combinations", and a world of good articles will pop out.

So here go some of my choices:

슈퍼 중요!

프로젝트를 인쇄하기 전에 맞춤법 오류가 없는지 확인하십시오. 실수를 두 번 다시 확인하도록 다른 사람에게 요청해야 합니다.

인쇄 준비 중!

이제 우리는 이 모든 것들을 다룰 준비가 되었습니다. 파일을 준비 할 시간입니다!

Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign과 같은 디자인 프로그램에서 파일을 준비할 수 있습니다.

1. 색상 모드 및 해상도

인쇄될 때 해상도는 300dpi 으로 선택하고 모드는 CMYK 파일로 만들어야 합니다.

2. 출혈 및 보안 공간

카드를 디자인 할 때 최종 크기보다 조금 커야합니다. 왜 이래야하지? 기본적으로 프린터 및 커터가 완벽하지 않기 때문에 설계 내부에 2mm의 크기가 줄어들어 모든 작업을 망칠 수 있습니다! 따라서 도련과 보안 공간을 추가해야합니다.

무언가가 "피를 흘리는"일 때, 그것은 그것이 가장 가장자리에 간다는 것을 의미합니다. 재단 물림 (빨간색)은 문서의 각 면마다 2mm입니다.

보안 영역 (녹색)은 "필요한 경우"에 남겨 두어야 할 공간입니다. (마진이라고도 부를 수 있습니다.) 심미적인 문제이고 "숨을 쉬는" 좋은 디자인이 필요하므로 공간을 두십시오.

어떤 디자인 프로그램에서도 만들 수 있지만 주로 Adobe Photoshop에서 작업하는 방법을 설명하겠습니다.

왜냐하면, 제가 주로 사용하는 프로그램이기 때문입니다.

보안 공간은 일반적으로 각 면에서 5~6mm입니다.

SUPER IMPORTANT!

Before you send your project to print, make sure you don't have any spelling mistakes, you should always ask for a second person to double check for mistakes.

Preparing to print!

Well now that we have all these things covered it's time to prepare our files!

You can prepare your files in any design program, such as Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign…

1. Color mode and resolution

As it's going to be printed, you need to create a file that's 300 dpi and in CMYK.

2. Bleeds and security space

When designing your cards, you need to make them a bit bigger than the final size. And why is this? Basically, because printers and cutters aren't perfect and the might cut a couple of mm inside your design and ruin all the effort you put into it! So, you need to add bleeds and security space.

When something is "bleeded", it means that it goes to the very edge. The bleed (in red) is 2mm for each side of the document.

The security space (in green) is the space you should leave "just in case", we could also call them margins, so it's also an aesthetic matter, a good design need to "breath", so leave it space.

You can make them in any design program, but I will explain how to do it in Adobe Photoshop, because it's the program which I mainly work in.

The security space is, normally between 5-6 mm from each side.

Photoshop의 문제점은 이 목적을 위해 "준비되지 않은" 것이지만 수행할 수 있다는 것입니다.

전체 크기 (48x59mm)로 문서를 만들어야 합니다. 눈금자를 꺼내고 (보기> 눈금자) 안내선을 드래그하여 각 가장자리에서 2mm 배치하십시오. 그리고 끝났어!

The problem with Photoshop is that it's "not prepared" for this purpose but it can be done.

You have to create the document with the whole size (48x59 mm). Bring out the rulers (View > Rulers) and drag the guides and place them 2mm from each edge. And done!

그리고 여기에 올바르게 나온 카드와 그렇지 않은 카드에 대해 예를 들어 보겠습니다.

And here is an example, for you to see, of a card that would come out correctly and another that wouldn't.

마무리

이것이 이 튜토리얼 전부입니다! 여기에 결과가 있습니다.

Wrapping up

And that's all for this tutorial!

Here we have the results:

이제 인쇄해야 합니다! 현지 인쇄소에 가거나 "moo.com"과 같은 멋진 온라인 장소를 볼 수 있습니다. 예를 들어 다양한 서류와 마감재가 있습니다. 무료 샘플을 나눠주는 장소를 찾아보는 것이 좋습니다. 따라서 원하는 옵션을 알고 자신에게 더 맞는 것을 확인하십시오.

카드를 갖고 나면, 밖에 나가서 그것을 사용하여 원하는 직업과 삶을 얻으십시오!

And now we just have to print it! You can go to your local print shop or there really cool online places like "moo.com", for example which have a wide variety of papers and finishes. I would recommend to look for places that hand out free samples, so you know the options you have and see what suits you better.

Once you have your cards, just go out there and use them to get the life and the job you want!